漢語からみえる世界と世間　日本語と中国語はどこでずれるか

￥1,056 2.0%

商品説明

漢語は漢字音からなる語だが、意味や用法が中国語とずれたものが多い。漢語には体感に基づく「世間語」と抽象的な「世界語」の別があるが、中国語にはない。日本語と中国語のずれの原因を探究し、両国の文化の違いを論ずる。